ข้ามไปยังเนื้อหา
ARTSELLAR
THEN
← กลับไปหน้าเลือกซื้อ
SEO Title Kyōka Suigetsu | William Barrington-Binns ชื่อผลงาน Kyōka Suigetsu — 鏡花水月 — きょうかすいげつ “Mirror Flower, Water Moon” URL Slug kyoka-suigetsu-mirror-flower-water-moon Meta Description — English Discover “Kyōka Suigetsu” by William Barrington-Binns, a mixed-media portrait exploring beauty, illusion, desire, and the fleeting nature of perception. Meta Description — ภาษาไทย พบกับ “Kyōka Suigetsu” โดย William Barrington-Binns ผลงานสื่อผสมที่สำรวจความงาม ภาพลวงตา ความปรารถนา และธรรมชาติอันไม่จีรังของการรับรู้ Artwork Description — English “Kyōka Suigetsu — 鏡花水月,” translated as “Mirror Flower, Water Moon,” is a mixed-media portrait by William Barrington-Binns exploring the elusive boundary between beauty and illusion. The Japanese expression describes something visible yet impossible to possess—like a flower reflected in a mirror or the moon shimmering upon water. In the artwork, an elaborately adorned figure emerges from a field of darkness, enveloped in flowing red and black fabric. A golden folding fan, floral ornaments, and an unwavering gaze create an atmosphere of elegance, mystery, and restrained power. The composition appears tangible and theatrical, yet its beauty remains just beyond reach. Fabric flows like a fleeting reflection, while the darkness surrounding the figure removes any fixed sense of time or place. Barrington-Binns uses this tension to question whether beauty exists in the object itself or in the mind of the observer. “Kyōka Suigetsu” becomes a meditation on desire, impermanence, and perception—a reminder that the most captivating experiences may be those that can be witnessed but never fully possessed. Medium Archival pigment print on museum-grade stretched canvas, mounted on a handcrafted wooden frame. Original Artwork One-of-one Size: 150 × 120 cm Hand-varnished and finished with gold leaf คำบรรยายผลงาน — ภาษาไทย “Kyōka Suigetsu — 鏡花水月” หรือ “บุปผาในกระจก จันทราในสายน้ำ” คือผลงานพอร์ตเทรตสื่อผสมโดย William Barrington-Binns ซึ่งสำรวจเส้นแบ่งอันเลือนรางระหว่างความงามกับภาพลวงตา สำนวนญี่ปุ่นนี้กล่าวถึงสิ่งที่สามารถมองเห็นได้ แต่ไม่อาจครอบครอง เช่น ดอกไม้ที่สะท้อนอยู่ในกระจก หรือดวงจันทร์ที่ปรากฏบนผิวน้ำ ภายในผลงาน บุคคลผู้ประดับประดาอย่างวิจิตรปรากฏขึ้นจากความมืด โอบล้อมด้วยผืนผ้าสีแดงและดำที่พลิ้วไหว พัดสีทอง เครื่องประดับดอกไม้ และสายตาอันแน่วแน่ สร้างบรรยากาศแห่งความสง่างาม ความลึกลับ และพลังที่ถูกควบคุมไว้อย่างสงบนิ่ง แม้องค์ประกอบของภาพจะดูจับต้องได้และเปี่ยมด้วยความเป็นละคร แต่ความงามนั้นยังคงอยู่ไกลเกินเอื้อม ผืนผ้าเคลื่อนไหวราวกับภาพสะท้อนชั่วขณะ ขณะที่ฉากมืดรอบตัวทำให้เวลาและสถานที่เลือนหาย Barrington-Binns ใช้ความตึงเครียดนี้ตั้งคำถามว่า ความงามดำรงอยู่ภายในสิ่งที่เรามองเห็น หรือเกิดขึ้นภายในจิตใจของผู้มองกันแน่ “Kyōka Suigetsu” จึงเป็นการพิจารณาถึงความปรารถนา ความไม่เที่ยง และการรับรู้ พร้อมเตือนเราว่า ประสบการณ์ที่ตราตรึงที่สุดอาจเป็นสิ่งที่เรามองเห็นได้ แต่ไม่สามารถครอบครองอย่างสมบูรณ์ เทคนิคและวัสดุ ภาพพิมพ์อาร์ไควัลพิกเมนต์บนผ้าใบขึงเกรดพิพิธภัณฑ์ ติดตั้งบนกรอบไม้ทำมือ ผลงานต้นฉบับ ผลงานหนึ่งเดียว ขนาด: 150 × 120 ซม. เคลือบวานิชและตกแต่งแผ่นทองด้วยมือ Image Alt Text — English Kyōka Suigetsu by William Barrington-Binns, portraying an elaborately adorned figure in flowing red and black fabric holding a golden folding fan. Image Alt Text — ภาษาไทย Kyōka Suigetsu โดย William Barrington-Binns ภาพบุคคลประดับเครื่องแต่งกายอย่างวิจิตรในผืนผ้าสีแดงและดำ พร้อมถือพัดสีทอง Focus Keyphrase Kyōka Suigetsu by William Barrington-Binns Secondary Keywords Kyōka Suigetsu artwork, Mirror Flower Water Moon, 鏡花水月 art, William Barrington-Binns art, Japanese philosophy art, contemporary Asian-inspired art, red portrait artwork, mixed-media portrait, art about impermanence, archival pigment print, gold leaf canvas art คำค้นภาษาไทย Kyōka Suigetsu, 鏡花水月, บุปผาในกระจกจันทราในสายน้ำ, วิลเลียม แบร์ริงตัน-บินส์, ศิลปะแห่งความไม่เที่ยง, ศิลปะเกี่ยวกับภาพลวงตา, ภาพพอร์ตเทรตสีแดง, ศิลปะสื่อผสม, ภาพพิมพ์อาร์ไควัลพิกเมนต์, งานศิลปะตกแต่งทองคำเปลว ชื่อไฟล์ภาพแนะนำ kyoka-suigetsu-mirror-flower-water-moon-william-barrington-binns.jpg
William Barrington-Binns

Kyōka Suigetsu – 鏡花水月 – きょうかすいげつ “Mirror Flower, Water Moon” TaiChUNG 2557, 2025

ภาพพิมพ์พิกเมนต์คุณภาพสูง (Archival pigment print) ประดับแผ่นทองคำเปลวด้วยมือ

150 × 120 ซม.

฿181,900

พร้อมขาย

สอบถามผลงานชิ้นนี้
ปีที่สร้าง
2025
เทคนิคและวัสดุ
ภาพพิมพ์พิกเมนต์คุณภาพสูง (Archival pigment print) ประดับแผ่นทองคำเปลวด้วยมือ
ขนาด
150 × 120 ซม.
รหัสผลงาน
AS-2026-334
ใบรับรองผลงาน
มี พร้อมลายเซ็นศิลปิน

เกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้

การจัดส่ง

ผลงานจัดส่งจากสตูดิโอของศิลปินในประเทศไทย บรรจุหีบห่อสำหรับการขนส่ง ระยะเวลาและค่าจัดส่งขึ้นอยู่กับขนาดและปลายทาง เราจะยืนยันทั้งสองอย่างกับคุณก่อนการชำระเงินเสมอ

สอบถามผลงานชิ้นนี้

ฝากข้อความถึงเราเกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้ แล้วเราจะตอบทุกเรื่องที่คุณอยากรู้ ทั้งสภาพงาน การใส่กรอบ ค่าจัดส่ง หรือผลงานชิ้นนี้ดูเป็นอย่างไรในแสงธรรมชาติ

หรือติดต่อเราโดยตรง

Kyōka Suigetsu – 鏡花水月 – きょうかすいげつ “Mirror Flower, Water Moon” TaiChUNG 2557 — William Barrington-BinnsAS-2026-334ข้อความของคุณระบุผลงานชิ้นนี้ไว้ให้แล้ว

ผลงานอื่นของศิลปินคนนี้

ดูหน้าศิลปิน